Design Concept   設計特色
     

Mountain Hosanna

Hosanna is Hebrew, used to express praise to God.
The owner couple are devoted Christians who also host in-home fellowship activities every week. To accommodate for gatherings and free up the space, the original 4-bedroom layout was remodeled into 2 bedrooms, with the living room, dining room, kitchen area, and the study room redesigned with an open style.

This project is located by a mountain side near trees. The designer incorporated the elements of the surrounding into the interior, carefully masking the beams and poles that support the building structure with the concept of a mountain. The driftwood displayed at several corners is collected over time from various places, functioning as both furniture and a recollection of the past.

The illumination located high above shines down into the space like the sunshine between the mountains. The interior becomes radiant as the light reflects on the bright flooring, filling the space with balminess.

 

山形和撒那

和撒那維希伯來語在聖經的新約福音與四福音書中裡是讚美神的驚嘆詞。

本基地位於一林蔭山邊,業主為一虔誠基督徒家庭。男主人與女主人為了能讓每週的開放家庭聚會能有更寬廣的空間,故將原本的四房改為兩房,並把客餐廳,開放廚房,圖書區作為最大區域的開放使用。

以山為形,以樹為體。將四周環境的山形,引入室內,是為了隱藏貫穿客廳與餐廳中間的結構樑體。隨意停留在各角落的漂流木,是家中成員因著工作關係而在不同時期蒐集擺飾,兼具家具與時間記憶的角色。每個停留在空間角落的漂流木,有著恰如其分的命定。

時而從天際線灑下的燈光,猶如山形與山形間相互輝映的署光。地面光潔倒影的間接光,猶如從山谷洩出的餘暉,帶給室內和煦溫暖的照明。